Termos de Uso
Redacted! é um jogo de entretenimento. Tudo o que acontece nele — crimes, vítimas, suspeitos, jornais, “provas” — é ficção. Nada aqui é investigação, acusação ou informação real sobre qualquer pessoa. Jogue por diversão, com responsabilidade, e respeite as pessoas com quem joga. O texto completo está abaixo; ele vale como contrato entre você e Georg Studios.
1. Aceitação
Ao criar uma conta, entrar em uma mesa, escanear o QR code ou usar qualquer parte do Redacted! (site, aplicativo web, telão, painel e serviços relacionados, chamados juntos de “Jogo”), você declara ter lido e concordado com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o Jogo.
2. Quem somos
O Jogo é operado por Georg Studios, inscrito sob o nº 107.170.159-20 (“nós”). Contato: silas.blackwood@redactedgame.com.br.
3. O que o Jogo é — e o que não é
- É uma obra de ficção para entretenimento. Personagens, nomes, empresas, crimes, jornais, documentos, telefonemas e “registros” são inventados ou ficcionalizados. Cidades e épocas reais servem apenas de cenário. Qualquer semelhança com pessoas, empresas, lugares ou fatos reais é mera coincidência.
- Não é investigação real, serviço policial, jurídico, forense ou de segurança. Os “bancos de dados” do Jogo (polícia, registro civil, financeiro etc.) são parte da brincadeira e não reproduzem bases reais. Nada do que você aprende ou pratica no Jogo deve ser usado para investigar, vigiar, expor, acusar ou prejudicar pessoas reais.
- Não é aconselhamento. Nada no Jogo constitui orientação médica, jurídica, financeira ou de qualquer outra natureza.
- Os “arrombamentos”, “abordagens” e “sabotagens” são mecânicas de jogo entre jogadores. Não os pratique fora do Jogo.
4. Conteúdo gerado por inteligência artificial
Parte dos casos, textos, nomes, jornais e ilustrações é criada ou adaptada com ferramentas de inteligência artificial. Esse conteúdo pode conter erros, incoerências, anacronismos ou trechos inesperados, e nunca deve ser tomado como fato. Fazemos o possível para revisar o conteúdo, mas não garantimos que ele seja livre de falhas. Se encontrar algo ofensivo ou indevido, avise-nos em silas.blackwood@redactedgame.com.br.
5. Classificação indicativa e menores de idade
Cada caso e cada aventura exibem uma classificação indicativa de idade (L, 10, 12, 14, 16 ou 18) que segue a escala usada no Brasil. Ela é uma orientação própria do Jogo, calculada a partir do tema do caso; não é uma classificação oficial do Ministério da Justiça. Casos de horror, sobrenaturais ou com violência, mortes, drogas, bebidas e temas adultos recebem classificação mais alta, geralmente 16.
Pais e responsáveis são os responsáveis por decidir o que seus filhos podem jogar. Crianças e adolescentes menores de 18 anos só devem usar o Jogo com ciência e autorização de pelo menos um dos pais ou responsáveis legais, e menores de 12 anos apenas acompanhados por um adulto. Quem cria a mesa (o anfitrião) é responsável por escolher aventuras adequadas ao público presente.
6. Conta e acesso
- Você é responsável por manter sua senha em sigilo e por tudo o que acontece na sua conta. Avise-nos se suspeitar de uso indevido.
- Informe dados verdadeiros e um e-mail que você controle. Uma pessoa, uma conta.
- Você pode participar de mesas como convidado, com apenas um nome de detetive, mas algumas funções (carreira, foto, jornais, aventuras compradas) exigem conta.
7. Conduta
Ao usar o Jogo você se compromete a não: (a) usar nomes de detetive, fotos ou textos que sejam ilegais, ofensivos, discriminatórios, sexualmente explícitos ou que violem direitos de terceiros; (b) enviar foto de outra pessoa sem a autorização dela; (c) inserir nomes e dados de pessoas reais em pedidos de aventuras para humilhá-las, difamá-las ou ameaçá-las; (d) tentar burlar, sobrecarregar, copiar em massa ou invadir o Jogo, seus servidores ou suas contas; (e) revender acessos ou aventuras; (f) usar o Jogo para qualquer finalidade ilícita.
O conteúdo que você cria ou envia (nome de detetive, foto, pedidos de aventura, instruções ao roteirista) é de sua responsabilidade. Você nos autoriza, de forma gratuita e limitada, a armazená-lo, exibi-lo e processá-lo no Jogo para prestar o serviço. Podemos remover conteúdo e suspender contas que violem estes Termos.
8. Jogar presencialmente: segurança e bom senso
O Jogo costuma ser jogado em reuniões, bares, casas e eventos, com celulares e telão. Você é responsável pelo local e pelas circunstâncias em que joga: não use o celular enquanto dirige ou em situação de risco, respeite as regras do local, não consuma bebida alcoólica de forma abusiva nem a ofereça a menores, e não deixe que a competição ultrapasse a brincadeira. Não nos responsabilizamos por incidentes ocorridos durante ou por causa de encontros em que o Jogo seja usado, na extensão permitida em lei.
9. Propriedade intelectual
O Jogo — incluindo software, marca, textos, aventuras, ilustrações, músicas, sons e design — pertence a nós ou a seus licenciantes e é protegido pela legislação de propriedade intelectual. Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o Jogo, para fins de entretenimento, de acordo com estes Termos. Você não pode copiar, modificar, descompilar, distribuir ou explorar comercialmente o Jogo ou seu conteúdo sem autorização escrita. A marca, a música e os personagens de obras de terceiros, quando citados, pertencem a seus respectivos titulares e aparecem apenas como referência de ambientação.
10. Aventuras, pagamentos e reembolso
- Enquanto o modo gratuito de lançamento estiver ativo, as aventuras podem ser jogadas sem custo; podemos encerrar ou alterar o modo gratuito a qualquer momento, com aviso razoável no site.
- Quando houver cobrança, os preços são exibidos em reais antes da compra. A compra de uma aventura é uma licença de uso permanente enquanto o Jogo existir, vinculada à conta, e não uma transferência de propriedade. Pagamentos (como Pix) são processados por provedores terceiros; não armazenamos dados de cartão ou de conta bancária.
- Direito de arrependimento: em compras feitas pela internet, você pode desistir em até 7 (sete) dias corridos do pagamento, conforme o art. 49 do Código de Defesa do Consumidor, solicitando reembolso pelo contato acima. Se o conteúdo já tiver sido jogado em larga escala, avaliaremos o pedido caso a caso, sem prejuízo dos seus direitos legais.
- Aventuras encomendadas (geradas sob demanda) que falharem na geração têm o valor devolvido ou mantido como crédito, à sua escolha, quando houver cobrança.
11. Disponibilidade e garantias
O Jogo é oferecido “como está” e conforme disponível. Dependemos de internet, de servidores e de serviços de terceiros (inclusive de inteligência artificial e pagamentos) e não garantimos funcionamento ininterrupto, livre de erros ou adequado a um objetivo específico. Podemos modificar, pausar ou descontinuar funções, aventuras ou o próprio Jogo, procurando minimizar prejuízos a quem pagou por licenças.
12. Limitação de responsabilidade
Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, e sem afastar direitos que a lei não permite afastar (em especial os do Código de Defesa do Consumidor), não respondemos por: (a) danos indiretos, lucros cessantes ou perda de oportunidade; (b) decisões, brigas, constrangimentos ou prejuízos entre jogadores, ou causados por conteúdo enviado por outros jogadores; (c) uso do Jogo ou de seu conteúdo fora do contexto de entretenimento; (d) falhas, indisponibilidade ou perda de dados causadas por internet, aparelhos ou terceiros; (e) conteúdo gerado por inteligência artificial interpretado como fato. Nos casos em que alguma responsabilidade for reconhecida, ela se limita ao valor efetivamente pago por você ao Jogo nos 12 meses anteriores ao evento.
13. Indenização
Se você, por descumprir estes Termos ou por conteúdo ilícito que enviar, causar prejuízo a nós ou a terceiros, e formos demandados por isso, você se compromete a nos ressarcir dos danos e custos comprovados, na medida da lei.
14. Suspensão e encerramento
Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, coloquem outros jogadores em risco ou usem o Jogo de forma abusiva. Você pode parar de usar o Jogo e pedir a exclusão da sua conta a qualquer momento (veja a Política de Privacidade).
15. Alterações
Podemos atualizar estes Termos. A versão vigente e a data ficam no topo desta página; mudanças relevantes serão avisadas no site ou no seu próximo acesso. Continuar usando o Jogo depois do aviso significa que você concorda com a nova versão.
16. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Para consumidores, fica eleito o foro do domicílio do consumidor; nos demais casos, o foro da comarca de Pomerode/SC, com renúncia a qualquer outro, por mais privilegiado que seja. Antes de qualquer disputa, pedimos que nos procure em silas.blackwood@redactedgame.com.br: a maioria dos problemas se resolve numa conversa.
17. Disposições finais
Se alguma cláusula destes Termos for considerada inválida, as demais continuam valendo. A tolerância com um descumprimento não significa renúncia a nossos direitos.